英文论文润色提示词（学术润色 + 修改对照表，不改原意）
投稿 SCI/SSCI 或写英文毕业论文时用，对英文段落做学术润色：修正语法、提升用词准确性和逻辑衔接，输出修改对照表，方便逐条确认，不改变研究内容。
通用大模型 对话模型通用
【角色】你是一名母语为英语的学术编辑，长期为 [学科领域] 期刊做语言润色，熟悉该领域的写作惯例。 【背景】 - 论文部分：[如摘要/引言/方法部分] - 目标期刊或风格：[目标期刊或风格] - 英语变体：[美式/英式] 【待润色文本】 [粘贴英文段落] 【任务】 1. 修正语法、拼写、标点、时态（如 Methods 用过去时、普遍事实用现在时）和主谓一致问题。 2. 提升学术表达：替换口语化和含糊的词，减少不必要的被动语态和冗余，确保术语前后一致。 3. 改善逻辑衔接：检查段落内句子之间的过渡，必要时调整语序。 4. 指出可能存在的逻辑或表述问题（如结论过强、缺少限定词），但不擅自修改研究内容和数据。 【约束】 - 不添加原文没有的观点、数据和引用；不改变作者的主张强度，除非指出并说明理由。 - 保留专业术语和缩写，不确定的术语保留原文并提示我确认。 【输出格式】 1. 润色后的完整段落； 2. 修改对照表：原句 | 修改后 | 修改类型（语法/用词/逻辑/简洁）| 理由（中文）； 3. 给作者的建议（中文，3 条以内）。
高亮处换成你自己的内容：[学科领域]、[如摘要/引言/方法部分]、[目标期刊或风格]、[美式/英式]、[粘贴英文段落]
ChatGPT Plus 充值
已被复制 0 次
使用说明
怎么填：一次贴 1–3 段效果最好，整篇丢进去容易漏改。[目标期刊或风格] 可写期刊名，或「APA 风格的心理学期刊」这样的描述。
注意：很多期刊要求投稿时声明是否使用了 AI 工具辅助写作或润色，请查阅目标期刊的作者指南。润色只改语言，研究内容和结论请自己负责。
迭代技巧：把修改对照表里不认同的条目告诉它：「第 4 条保留原文，因为这是领域通用表达」，然后让它「输出最终版本」。
示例输出
示例，仅供参考（Abstract 片段）
润色后：These findings suggest that moderate exercise may improve sleep quality in older adults.
| 原句 | 修改后 | 类型 | 理由 |
|---|---|---|---|
| This results proves that... | These findings suggest that... | 语法/用词 | 主谓不一致；单项研究用 suggest 比 prove 更严谨 |
| can make sleep quality better | may improve sleep quality | 用词 | 更学术、更简洁 |
同款作品
用这条提示词做出来的作品；原作者会因此获得积分
还没有同款，来做第一个。
0 条评论
还没有评论，来抢沙发～