怎麼填變量：[little moments] 和 [a little memory] 是手寫小字，建議用簡短英文（slow morning、weekend、our trip），中文手寫字在這種畫風裏容易寫錯。想寫中文就控制在 4 個字以內。

常見問題：

• 上半照片被"重畫"：把"保持高度寫實，不要改變人物身份"放到第一句。
• 下半部分元素太多太擠：加"只挑 5–7 個最有代表性的物件來畫"。
• 畫面像拼接得很生硬：保留"自然銜接"，也可加"兩部分之間用一條撕紙邊過渡"。

適合：有明確主體和若干小物件的照片（咖啡、花、包、書）；空曠風景照下半部分會沒東西可畫。

英文原版

text
Use the uploaded reference photo as the primary visual reference and transform it into a premium “real-life moment + illustrated memory board” editorial poster.

Create a vertical 3:4 composition divided horizontally into two equal sections.

TOP HALF — REALISTIC PHOTO:
Preserve the original subject, face, identity, hairstyle, clothing, pose, body proportions, objects, and environment from the reference image. Keep the scene highly photorealistic with natural skin texture, realistic lighting, soft cinematic depth of field, subtle warm tones, and an elegant lifestyle/editorial photography aesthetic. Do not change the person’s identity or outfit unnecessarily.

BOTTOM HALF — HAND-DRAWN MEMORY COLLAGE:
Convert the important visual elements from the top photograph into a charming hand-drawn fashion/lifestyle scrapbook illustration. Recreate the subject as a delicate colored-pencil and watercolor sketch, along with the key objects, clothing, accessories, flowers, food/drinks, furniture, architecture, books, artwork, or other recognizable details from the scene.

Arrange these illustrated elements organically across a warm ivory/off-white textured paper background. Use delicate pencil outlines, subtle watercolor washes, imperfect hand-drawn strokes, soft pastel accents, light pink/blue/green sketch marks, tiny hearts, doodles, and understated decorative elements. Keep the illustrations elegant, minimal, nostalgic, and handmade rather than cartoonish.

Add a small handwritten cursive title near the top of the illustrated section that reflects the mood of the original photo, such as “little moments,” “slow morning,” “a little memory,” or another context-appropriate phrase. Add very small handwritten decorative text near the bottom.

The illustrated section should feel like a personal visual diary / fashion magazine scrapbook / memory journal, while still clearly connecting every illustrated element to the original photograph.

Style: sophisticated editorial scrapbook, colored-pencil illustration, delicate watercolor, vintage paper texture, cozy lifestyle aesthetic, soft pastel palette, subtle imperfections, elegant composition, premium Pinterest/editorial design, nostalgic and artistic.

Composition: clean spacing, balanced negative space, no clutter, seamless transition between the realistic photograph and illustrated memory section, realistic top half + hand-drawn bottom half, high detail, natural proportions.

Important: Keep the original photo recognizable and preserve the subject’s identity and major visual details. Do not introduce unrelated objects. Avoid excessive text, logos, borders, stickers, or cartoon-style rendering.

改編自 Sairah 發佈、YouMind-OpenLab/awesome-gpt-image-2 收錄的提示詞，許可證 CC BY 4.0，本站已翻譯並改寫（修改內容見 changes）；示例圖來自同一條目。