怎麼填變量：一次可以上載多張照片，模型會逐張出圖。[地點英文名] 寫成"Positano, Italy"這種格式；[日期] 寫拍攝日期，如"27 May 2025"。想要中文筆記，把"英文"改成"中文"並寫"打字機風格的中文宋體"，但中文的打字機味會弱一些。印章太大就把比例改成 25%。

示例圖是兩張：意大利波西塔諾海岸和奧地利哈爾施塔特湖畔小鎮，左邊原照片幾乎不變，右邊米色紙上是紅、藍、綠套色的小鎮橡皮章，上方 5 行打字機字體的地點、編號、關鍵詞和日期。

常見問題：

• 原照片被重畫、顏色變了：重複"左側照片保持原樣，不要重繪"，或先只上載一張照片。
• 印章像矢量圖標：加"可見的雕刻刀痕、幹墨飛白、套色錯位"。
• 出現了分割線或圓形郵戳：在避免項裏保留這兩條，必要時再強調一次。

適合：旅行照片整理、旅行手帳、公眾號遊記配圖、可打印的旅行紀念卡。

英文原版

text
Create a separate {argument name="aspect ratio" default="4:3 landscape poster"} for each uploaded photo, one photo per output, no collage.

Left 58%: Preserve the original photo faithfully,subject identity, architecture, terrain, people, plants, composition, lighting, shadows, textures, and natural colors. Only subtle editorial color grading and fine film grain. No distortion, redrawing, replacement, or shifting.

Right 42%: Warm off-white aged paper with subtle fibers, grain, matte texture, light wear, and generous blank whitespace. No visible dividing line.

Analyze the photo and create a small multi-color rubber stamp using only the most recognizable location elements—architecture, mountains, roads, shoreline, trees, skyline, etc. Remove crowds, vehicles, repetitive details, and clutter. Place the stamp in the lower-middle of the right side, using only {argument name="stamp height" default="30–38%"} of its height.

Use 2–4 muted spot inks inspired by the photo. Make each layer look genuinely hand-stamped with carved texture, uneven pressure, dry ink, paper show-through, fractured edges, granular ink, and subtle 1–2 mm misregistration. Avoid smooth vector graphics or full landscape illustrations.

Add small typewriter-style field-note text:

{argument name="location" default="Location English name"}

No. Number

3 short English keywords

Gregorian year

Date: {argument name="date" default="[Enter date here]"}

Keep typography restrained, accurate, and slightly imperfect.

Style: quiet, tactile, realistic, collectible travel field notes by an architect/travel writer.

Avoid: obvious divider lines, circular seals, postage perforations, wax seals, sticker collages, tourist templates, logos, cartoon/3D styles, glossy gradients, oversaturation, excessive text, clutter, or altering the original photo.

改編自 Eesha 發佈、YouMind-OpenLab/awesome-gpt-image-2 收錄的提示詞，許可證 CC BY 4.0，本站已翻譯並改寫（修改內容見 changes）；示例圖來自同一條目。