Rask AI 是什么、怎么用、价格多少：视频翻译、AI 配音与对口型的本地化工具

本文根据 Rask AI 官网定价页整理，资料核对于 2026-10-11。功能与价格以官网为准。

是什么

Rask AI 是 Brask Inc. 旗下的「AI 视频与音频本地化平台」，面向需要把内容推向多语言市场的企业和创作者。传统做法是请翻译、配音演员和后期，一条视频要几天；Rask AI 把转写、翻译、配音和对口型串成一条自动化流程，上传视频、选择目标语言后生成译制版本。

能做什么

定价页列出的功能：

• 视频翻译与配音：把视频翻译成 135 种以上语言。
• 声音克隆：在 32 种语言里用说话人原本的音色生成配音。
• 多人说话翻译：识别视频中的不同说话人并分别处理。
• Lip-sync（对口型）：让口型与翻译后的音频匹配。
• 音频本地化：翻译并重新生成音频，带口音适配。
• 字幕：自动生成字幕，支持 SRT 文件的下载和上传。
• API：把翻译配音流程接入自己的系统。
• Create Video：屏幕录制功能，测试中。

怎么上手

1. 在 rask.ai 注册，免费试用有 3 分钟额度，不需要信用卡。
2. 上传一段视频或粘贴链接，选择原语言和目标语言、说话人数量。
3. 生成后先检查文字稿：修改专有名词、人名和术语的译法，再重新生成配音。
4. 需要时开启对口型，最后导出视频和字幕文件。

免费与付费

定价页（美元，2026-10 查询）：

页面的常见问题里出现了另一组价格和分钟数，与上表不一致，购买时以结算页面显示为准。

适合谁 / 不适合谁

适合： 把课程、产品演示、营销视频做成多语言版本的出海团队；想把频道内容翻译给海外观众的创作者；需要批量处理并通过 API 集成的企业。

不适合： 对配音表演有艺术要求的影视作品；每月只有一两分钟需求的个人；歌曲、多人同时抢话等复杂音频。

注意事项

• 声音克隆要有授权：只处理本人或已取得同意的说话人的视频。
• 机器翻译在专业术语、双关和文化梗上容易出错，发布前请懂目标语言的人审一遍。
• 对口型会改动画面中的人脸，发布时按平台规则标注 AI 处理。