怎麼填變量：[MOTEL] 是招牌上的字，建議保持 3~6 個大寫英文字母，像素字體寫中文容易糊，想用中文就控制在兩個字以內；[洋紅粉色] 是車身顏色；[粉色晚霞帶灰色薄霧] 決定整張圖的時間感，換成"深藍夜空和一輪滿月""清晨的淡青色天空"就是另一種氣氛；[低飽和的粉彩黃、粉、灰綠和灰] 是整體色板，顏色別超過五種。

示例圖是橫版：右側高架的黃色招牌上隱約是 MOTEL 幾個字，下面停着一輛粉紫色舊轎車，車前兩塊小路牌；中間一根高電線杆，左邊兩棵深色松樹；遠處是藍灰色的山，天空從粉色過渡到灰色，堆着大朵淡黃色的雲。整張圖能看到清楚的像素格和抖動網點。

常見問題：

• 出來的是"模糊的假像素"：加"低解像度原圖按整數倍放大，每個像素都是清晰的方塊"。
• 顏色太豔：把色板那一項改成具體的 4 種顏色，並加"整體低對比"。
• 招牌字看不清：把"淡淡的"改成"清晰的"，字母數減少。

適合：電腦壁紙、歌單 / 播客封面、獨立遊戲場景概念圖。和庫裏的等距像素 RPG 截圖不同，這條是沒有介面的純風景。

英文原版

text
Create a 3:2 wide pixel-art landscape in the style of a 1990s console JRPG background: a quiet roadside motel scene at sunset with crisp hand-placed pixels, a limited muted palette, no anti-aliasing, and subtle retrowave / vaporwave atmosphere. The foreground shows an asphalt road intersection with a white zebra crossing and cracked pavement. On the right, place a pink retro two-door sedan parked beside the road, partly cropped by the edge of the frame. Above it, a large elevated yellow billboard sign reads {argument name="billboard text" default="MOTEL"} in faint block letters, mounted on a tall pole with dark pixel shadows and braces. Near the center, include one tall utility pole with a small transformer crossbar and dangling wires. Add two small roadside signs in front of the car: one narrow sign with a red symbol and one diagonal stripe sign. The midground contains dry beige grass, low motel-like buildings, fences, and a dense row of dark evergreen trees. The left side has exactly 2 prominent pine trees: one very tall tree at the far left edge and one smaller tree just right of it. The background features layered blue-green mountains with a large central peak, set under a pink-to-gray sky filled with large golden cream clouds. Use {argument name="sky color mood" default="pink sunset with gray haze"}, {argument name="car color" default="magenta pink"}, {argument name="overall palette" default="muted pastel vaporwave yellows, pinks, sage greens, and dusty grays"}, and {argument name="art style" default="crisp 16-bit pixel art, retro JRPG game sprite background, lo-fi synthwave, no anti-aliasing"}. Keep the image purely environmental with no people, no modern UI, no watermark, and maintain visible square pixel structure throughout.

改編自 @setsunawave 發佈、YouMind-OpenLab/awesome-gpt-image-2 收錄的提示詞，許可證 CC BY 4.0，本站已翻譯並改寫（修改內容見 changes）；示例圖來自同一條目。