怎麼填變量：上載構圖簡單、主體明確的照片效果最好（一隻貓、一段樓梯、一隻海鳥、一棟房子）。[便利店便當包裝視覺] 可以換成"壽司拼盤""飯糰禮盒""蛋糕切塊"等其他食物載體。標籤想要中文，就寫"標籤用中文：品名、價格、條形碼"。

示例圖兩張：一張是白牆藍邊台階和一隻橘貓，下半變成透明便當盒裏用白米飯和藍色米粒拼出的台階、小貓，配西蘭花、番茄和炒蛋，貼着日文品名標籤和價格；另一張是海邊礁石上的小鳥和夕陽，下半用彩色米粒和海苔拼出夕陽海面與小鳥。

常見問題：

• 下半隻是把照片印在盒子上：強調"必須由真實食材拼出，能看到米粒和蔬菜質感"。
• 太複雜的照片（人群、街景）效果差：先用主體單一的照片。
• 標籤文字亂：標籤只保留品名、價格、條形碼三項。

適合：創意海報、餐飲 / 便利店品牌營銷、社媒趣味內容、設計作品集。

原版提示詞

text
Please transform each photo I upload into an individual high-end design poster, not a collage, outputting each photo separately. Use a 3:4 vertical composition, where the top and bottom sections are strictly 1:1, each occupying 50% of the frame.

The top half preserves the original photo, maintaining the subject's identity, structure, posture, realistic texture, natural lighting, and original color atmosphere, with only slight high-end color grading to give it the quality of an art magazine or exhibition image. The environment can be naturally extended to fit the frame, but the subject must not be stretched or distorted.

The bottom half extracts the most recognizable subjects, outlines, and narrative relationships from the photo, reconstructing them into a {argument name="bento style" default="Bento-fication / convenience store deli packaging visual"}. Instead of copying the original item by item, understand the core visual relationships and map people, buildings, or plants to food ingredients like rice, vegetables, eggs, or seaweed, so that the soul of the original is still recognizable through a food medium.

All visual information is ultimately contained within a clear convenience store deli box or bento tray. Maintain the original composition hierarchy but allow for re-direction: remove irrelevant backgrounds and use modular ingredients and container sections to create a commercial visual. Only retain elements that define identity.

The bottom part uses a top-view packaged-food photography perspective, emphasizing transparent box textures, food particles, and freshness to look like a premium retail product. The composition should be clean and sophisticated with ample white space.

Extract the most vibrant colors from the top photo and convert them into natural food colors (e.g., greens for herbs, yellows for eggs). Avoid dull or greasy colors.

Add a minor product labeling system like Japanese deli packaging with item names, prices, or barcodes. The overall aesthetic is Japanese konbini deli packaging aesthetic / packaged-food reinterpretation. The core principle: don't just paint the photo as food; preserve the visual soul and re-direct it using ingredients and retail packaging.

改編自 小小東 發佈、YouMind-OpenLab/awesome-gpt-image-2 收錄的提示詞，許可證 CC BY 4.0，本站已翻譯並改寫（修改內容見 changes）；示例圖來自同一條目。